Reprise de l’activité le 11.05.2020

Notre activité a pu reprendre depuis le 11.05.2020 et nous sommes ravis de pouvoir vous accueillir à nouveau pour réaliser vos projets d’obtention de permis voiture et moto.

Les quotas de cours collectifs (en salle) tels que la théorie et la sensibilisation sont néanmoins réduits à 4 participants (5 avec le formateur) ce qui provoque une certaine durée d’attente. Afin de palier à ces délais, nous avons multiplié les cours de sorte à pouvoir absorber la demande dans un délai relativement court mais il peut demeurer que certains cours ne soient pas disponibles dans l’immédiat et nous nous en excusons.

Nous vous informons que les mesures d’hygiène imposées pour permettre une reprise de l’activité ont toutes été mises en place par Simplycity Formations SA afin de pouvoir vous dispenser les formations en toute sécurité. Parmi ces dernières nous relèverons notamment, le respect des distances sociales, la mise à disposition de masques (il est néanmoins recommandé de vous munir de votre propre masque) pour les cours individuels, la mise à disposition de désinfectant agréé par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), la mise à disposition de gants. De plus, avant chaque cours pratique voiture, les véhicules sont désinfectés selon une procédure stricte et protocolée.

Les cours de premiers secours (samaritains) ne pourront reprendre qu’à partir de la 3ème étape de déconfinement qui débutera le 08.06.2020 car les exercices requis lors de ces cours ne sont pas réalisables en respectant les mesures barrières édictées par l’OFSP.

Nous espérons vous revoir en bonne santé pour cette reprise! Nous vous rappelons néanmoins que le virus n’est pas éradiqué et nous vous invitons par conséquent à porter tout le sérieux nécessaire à ce qui précède.

Mise à jour du 1er mai 2020

Reprise en douceur prévue pour le 11.05.2020

Le Conseil fédéral a décidé lors de sa séance du 29.04.2020 de permettre la réouverture des centres de formations auxquels sont affiliés les auto-écoles pour le 11.05.2020. Cette reprise est toutefois conditionnée à certaines mesures évidentes de protection et d’hygiène incluant notamment les recommandations de base de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), à savoir:

  1. La limitation des quotas de cours collectifs à 5 personnes, formateur inclus.
  2. Mise en application d’un concept de protection édicté par l’association faîtière.

A ce jour, nous attendons encore les informations détaillées concernant le concept de protection pour mettre en place une planification ad hoc.

Dès que nous aurons tous les éléments nous permettant de mettre en ligne une offre satisfaisante, nous la communiquerons par ce biais et nous ouvrirons les cours en ligne.

Mise à jour du 24 avril 2020

Informations générales concernant la reprise de l’activité de notre auto-école

Le Conseil fédéral se décidera le 29.04.2020 concernant la date de reprise des activités des auto-écoles. A cette date, nous saurons si la reprise sera fixée au 11.05.2020 ou au 8.06.2020.

Des mesures spécifiques sont en discussion avec l’Office fédéral des routes afin de permettre une reprise dans les meilleures conditions d’hygiène et de sécurité possibles.

Quelles que soient les dispositions édictées pour notre reprise, nous serons prêts à vous accueillir en plein respect des mesures qui nous seront demandées. A cette fin nous vous communiquerons en détails les mesures mises en place dès que la date aura été entérinée.

Informations générales concernant l’Office cantonal des véhicules

L’Office cantonal des véhicules du canton de Genève vous informe que son administration rouvrira le lundi 27.4.2020. Cependant, comme il s’agit d’une première étape du déconfinement progressif édicté par le Conseil fédéral, les restrictions suivantes seront appliquées:

  1. Aucune prise de rendez-vous pour des examens de conduite ne sera possible ceci jusqu’à ce que le Conseil Fédéral se détermine.
  2. L’accès au bâtiment administratif sera limité en nombre à 30 personnes maximum. Par conséquent il est conseillé de ne pas vous rendre sur site durant les premières semaines de réouverture, sauf en cas de nécessité absolue. Un grand nombre de prestations peuvent être demandées et réalisées par mails ou par voie postale.

Informations spécifiques aux examens pratiques et examens théoriques pour l’accès au permis de conduire

  1. Les examens pratiques de conduite ne sont toujours pas réalisables, en attente d’une décision de la Confédération. Les personnes
    concernées par l’annulation d’un examen, seront contactées par l’OCV pour fixer un nouveau rendez-vous. Aucune démarche de la part
    de l’élève conducteur n’est à entreprendre.
  2. Les examens théoriques ne sont toujours pas réalisables. Il est dorénavant possible de reprendre un rendez-vous pour un examen
    théorique dès le mois de juin, via internet https://www.ge.ch/rendez-vous-examen-theorique-pratique (pour des raisons sanitaires, l’OCV
    limitera à 50% la capacité de la salle durant cette période post-confinement).

Info spécifiques aux permis d’élèves et permis probatoires

  1. Tous les permis d’élève, catégorie voiture B, ayant une échéance de validité entre le 9 mars et le 30 juin, sont réimprimés et envoyés,
    avec une nouvelle validité de 2 ans.
  2. Tous les permis d’élève, catégorie moto, ayant une échéance de validité entre le 9 mars et le 30 juin, sont réimprimés et envoyés avec
    une validité de 4 mois pour ceux qui n’ont pas suivi les cours pratiques de base et 12 mois pour ceux qui ont déjà suivi les cours de base
    moto.
  3. Gratuitement, à l’échéance du permis, les nouveaux permis sont automatiquement envoyés à chaque détenteur par voie postale.
  4. Tous les détenteurs d’un permis de conduire probatoire (à l’essai) échu depuis le 9 mars sont autorisés à circuler en Suisse jusqu’au
    30 septembre 2020. Aucune démarche n’est à réaliser, les polices suisses sont informées.
  5. Tous les détenteurs d’un permis de conduire probatoire qui ont suivi la formation requise recevront par la poste le permis de conduire
    définitif de durée illimitée. Aucune démarche n’est à entreprendre.

Pour plus d’informations concernant la réouverture de l’Office cantonal des véhicules, veuillez consulter ce lien.

Mise à jour du 9 avril 2020

Coronavirus : le Conseil fédéral prolonge les mesures d’une semaine et décide un assouplissement échelonné

Lors de sa séance du 8 avril 2020, le Conseil fédéral a décidé qu’elles seront prolongées d’une semaine et progressivement assouplies en avril déjà. Il prendra des décisions sur l’échelonnement de cet assouplissement lors de sa prochaine séance, le 16 avril.

[…]

Au vu de l’évolution épidémiologique et des recommandations des scientifiques, le Conseil fédéral prolonge les mesures de lutte contre l’épidémie de COVID-19 d’une semaine, jusqu’au dimanche 26 avril 2020. Avant la fin du mois, les mesures seront progressivement assouplies avec toute la prudence qui s’impose.

[…]

Plus d’informations en suivant ce lien

Mise à jour du 6 avril 2020

Communiqué de l’Office fédéral des routes (OFROU) concernant les mesures exceptionnelles adoptées concernant la circulation routière en raison de l’épidémie de coronavirus

Concernant les détenteurs de permis d’élèves conducteurs :

Les autorités cantonales sont habilitées à délivrer un nouveau permis d’élève conducteur dont la durée de validité est conforme à celle visée à l’art. 16, al. 1, OAC aux titulaires d’un permis d’élève conducteur arrivé à expiration le 9 mars 2020 ou ultérieurement, sur demande écrite de ces derniers.

Ce nouveau document remplace le permis d’élève conducteur périmé. Le permis d’élève conducteur de substitution est octroyé même si l’examen théorique de base (art. 13 OAC) remonte à plus de deux ans. Toute instruction pratique de base des élèves motocyclistes (art. 19 OAC) suivie avec un permis d’élève conducteur ayant expiré le 9 mars 2020 ou ultérieurement est reconnue lors de la délivrance d’un permis d’élève conducteur de substitution et pour l’examen pratique.

Les titulaires de tels permis de substitution sont autorisés à passer l’examen pratique, même si le cours de théorie de la circulation (art. 18 OAC) a été suivi avec le permis d’élève conducteur ayant expiré le 9 mars 2020 ou ultérieurement et remonte à plus de deux ans.

Les personnes ayant déposé le 9 mars 2020 ou ultérieurement une demande en vue d’obtenir un permis d’élève conducteur ne sont pas tenues de remettre à l’autorité cantonale un test de vue au sens du ch. 5.5, annexe 4, OAC, si elles sont déjà titulaires d’un permis d’élève conducteur ou d’un permis de conduire d’une catégorie relevant du même groupe médical au sens de l’annexe 1 OAC (par exemple, les titulaires d’un permis de conduire des catégories A ou A1 obtiennent le permis d’élève conducteur de la catégorie B sans test de vue, mais pas un permis d’élève conducteur de la catégorie C)

La présente décision remplace celle du 17 mars 2020 également intitulée « COVI D-19 – Mesures concernant la circulation routière ». Elle entre en vigueur immédiatement et est valable tout au plus jusqu’au 30 septembre 2020. L’OFROU l’abrogera totalement ou partiellement de manière anticipée dès que ces mesures ne seront plus nécessaires ou la prorogera si nécessaire au-delà du 30 septembre 2020, en accord avec les autorités d’exécution cantonales. A cet égard, il tiendra compte de la situation épidémiologique et du temps nécessaire pour rattraper les examens de contrôle suspendus ainsi que les cours et les examens qui n’auront pas été effectués.

Plus d’informations en cliquant sur ce lien.

Mise à jour du 20 mars 2020

Communication de l’office cantonal des véhicules de Genève

L’Office cantonal de Genève vous informe des points suivants :

  1. Tous les rendez-vous d’examens pratiques et théoriques sont annulés jusqu’à fin avril, il sera nécessaire de reprendre un rendez-vous pour une date encore inconnue (vraisemblablement juin 2020), gratuitement.
    Pour des raisons techniques, les personnes ayant déjà payé leur examen et qui se réinscriront par internet devront repayer leur examen en ligne mais seront remboursés par la suite.
  1. Tous les permis d’élève, catégorie B, ayant une échéance de validité entre le 9 mars et le 31 mai seront réimprimés avec une validité de 2 ans.
  2. Tous les permis d’élève, catégorie moto, ayant une échéance de validité entre le 9 mars et le 31 mai seront réimprimés avec une validité de 4 mois pour ceux qui n’ont pas suivi les cours pratiques de base et 12 mois pour ceux qui ont déjà suivi les cours de base moto.

Pour toutes les personnes concernées par les mesures 2 et 3, les permis seront automatiquement envoyés sans frais par courrier postal à l’échéance de leur permis. Par ailleurs, un flyer d’explication sera adjoint à ce courrier.

Par ailleurs, tous les détenteurs d’un permis de conduire probatoire (à l’essai) échu depuis le 9 mars sont autorisés à circuler en Suisse jusqu’au 30 septembre 2020.

Cette mesure étant émise par l’Office fédéral des routes, aucun document n’est nécessaire pour faire valoir ce droit. Les autorités de contrôles telles que les offices cantonaux des véhicules et la Police appliqueront de facto cette mesure.

Pour tous les cas particuliers qui ne rentreraient pas dans le cadre des mesures émises ci-dessus, des adaptations seront faites au coup-par-coup par les autorités.

Fermeture de l’OCV

L’Office cantonal des véhicules vous informe en outre que son administration sera fermée jusqu’à nouvel ordre. Lorsqu’elle rouvrira, vous serez néanmoins invités à effectuer tant que possibles vos démarches à distance afin de ne pas surcharger les locaux.

Respectez les règles

Dans l’intervalle, nous vous enjoignons à nouveau à respecter scrupuleusement les règles d’hygiène et de distanciation sociale émises par l’office Fédéral de la Santé publique (OFSP). Cliquez ici pour obtenir plus d’informations sur les règles de l’OFSP

Site web de l’office cantonal du canton de Genève: https://www.ge.ch/vehicules

Mise à jour du 16 mars 2020

En adéquation avec les mesures prises par les cantons et plus particulièrement au regard de l’évolution de la propagation du virus COVID-19, la Direction de Simplycity a décidé de suspendre tous ses cours jusqu’à nouvel avis.

Par ailleurs, nous vous invitons vivement à respecter scrupuleusement les les mesure d’hygiène qui ont été communiquées par l’office fédéral de la santé publique (OFSP) tout particulièrement en ce qui concerne les distances sociales. Il est aujourd’hui crucial de faire appel à votre responsabilisation collective et de vous en tenir aux règles édictées par nos autorités.

Toutes les personnes s’étant déjà inscrite à un cours pourront refaire leur inscription dès la reprise d’activité soit en nous contactant soit en passant directement depuis les comptes clients.

Dans l’attente de meilleurs jours, nous vous tiendrons informé par le biais de cet article de l’évolution de notre activité et nous vous remercions d’avance pour votre fidélité et votre confiance.

Mise à jour du 14 mars 2020

Informations du Conseil Fédéral

Suite aux dernières dispositions prises par le Conseil Fédéral et l’office fédéral de la santé publique, vous n’êtes pas sans savoir que, parmi les diverses mesures décidées, les établissements scolaires suisses resteront fermés jusqu’au 8.4.2020 pour le canton de Genève et jusqu’au 30.4.2020 pour le canton de Vaud.

Ces mesures radicales et néanmoins justifiées ont pour principal objectif d’endiguer la propagation particulièrement rapide du virus COVID-19 dont les effets sur les personnes vulnérables sont désastreux.

A ce jour et conformément aux informations relayées par l’Association suisse des moniteurs de conduite, la branche des auto-écoles n’est pas impactée par ces mesures légales.

Que fait Simplycity

Néanmoins la Direction de Simplycity Formations SA a décidé de mettre en place jusqu’à nouvel avis les mesures suivantes concernant les cours collectifs:

  1. Nous enjoignons toutes les personnes souffrant d’une des maladies suivantes à ne pas s’inscrire à l’un de nos cours pour le moment :
    • Cancer
    • Diabète
    • Faiblesse immunitaire due à une maladie ou à une thérapie
    • Hypertension artérielle
    • Maladies cardio-vasculaires
    • Maladies chroniques des voies respiratoires
  2. Les quotas de cours collectifs sont désormais limités à 8 participants.
  3. Les articles 8.2, 8.3 et 8.4 des conditions générales de cours de Simplycity Formations SA concernant les délais d’annulation ou de modification d’une inscription sont provisoirement suspendus.
  4. Les moniteurs s’assureront tant que possible que chaque participant ne présente aucun risque. En cas de doute, le moniteur pourra renvoyer sans préavis tout client conformément à l’Ordonnance 2 COVID-19, Art. 6, al 2, lettre a. Dans de tels cas, les frais du cours ne seront pas retenus par dérogation exceptionnelle à l’art. 10 des conditions générales de cours de Simplycity Formations SA.

Par ailleurs :

  1. Des désinfectants seront mis à disposition des participants dans chaque salle de cours.
  2. Chaque participant à un cours devra aller se laver les mains dès son arrivée.
  3. Les participants seront enjoints à maintenir tant que possible une distance de 1,5 m entre eux durant toute la durée du cours.
  4. Des affiches (ci-jointes) seront apposées dans toutes les salles de cours.
  5. Un film de sensibilisation aux règles élémentaires d’hygiène sera présenté au début de chaque cours.